1. Korinther 7:18
Ist jemand nach erfolgter Beschneidung berufen worden, so lasse er sich von ihr nicht wieder gewinnen; ist jemand in unbeschnittenem Zustand berufen worden, so lasse er sich nicht beschneiden.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- ἐπισπάομαιepispáomaito draw over, i.e. (with G203 (ἀκροβυστία) implied) efface the mark of circumcision (by re
- ἀκροβυστίαakrobystíathe prepuce; by implication, an uncircumcised (i.e. gentile, figuratively, unregenerate) s
- περιτέμνωperitémnōto cut around, i.e. (specially) to circumcise
- καλέωkaléōto "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
- τὶςtìssome or any person or object
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.