Jueces 19:24
He aquí mi hija virgen, y la concubina de él: yo os las sacaré ahora; humilladlas, y haced con ellas como os pareciere, y no hagáis á este hombre cosa tan infame.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- נְבָלָהnᵉbâlâhfoolishness, i.e. (morally) wickedness; concretely, a crime; by extension, punishment
- פִּילֶגֶשׁpîylegesha concubine; also (masculine) a paramour
- זֹאתzôʼththis (often used adverb)
- בְּתוּלָהbᵉthûwlâha virgin (from her privacy); sometimes (by continuation) a bride; also (figuratively) a ci
- עָנָהʻânâhto depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications,
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.