Isaías 57:18
Visto he sus caminos, y le sanaré, y le pastorearé, y daréle consolaciones, á él y á sus enlutados.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- נִחוּםnichûwmproperly, consoled; abstractly, solace
- נָחָהnâchâhto guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists)
- רָפָאrâphâʼproperly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure
- שָׁלַםshâlamto be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; b
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jer 33:6, Rev 7:17, Jer 3:22, Hos 14:4–8, Jer 31:3, Jer 13:17, Jer 31:18–20, Ezk 16:60–63