Génesis 30:15
Y ella respondió: ¿Es poco que hayas tomado mi marido, sino que también te has de llevar las mandrágoras de mi hijo? y dijo Rachêl: Pues dormirá contigo esta noche por las mandrágoras de tu hijo.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- דּוּדַיdûwdaya boiler or basket; also the mandrake (as an aphrodisiac)
- תַּחַתtachaththe bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix undern
- רָחֵלRâchêlRachel, a wife of Jacob
- מְעַטmᵉʻaṭa little or few (often adverbial or compar.)
- שָׁכַבshâkabto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.