Ezequiel 22:4
En tu sangre que derramaste has pecado, y te has contaminado en tus ídolos que hiciste; y has hecho acercar tus días, y has llegado á tus años: por tanto te he dado en oprobio á las gentes, y en escarnio á todas las tierras.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- קַלָּסָהqallâçâhridicule
- אָשַׁםʼâshamto be guilty; by implication to be punished or perish
- גִּלּוּלgillûwlproperly, a log (as round); by implication, an idol
- חֶרְפָּהcherpâhcontumely, disgrace, the pudenda
- שָׁפַךְshâphakto spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also
- טָמֵאṭâmêʼto be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
- קָרַבqârabto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
+6 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
2Ki 21:16, Psa 44:13–14, Ezk 16:57, Ezk 5:14–15, Ezk 22:2, Deu 28:37, Lev 26:32, Psa 79:4