1 Reyes 18:6
Y partieron entre sí el país para recorrerlo: Achâb fué de por sí por un camino, y Abdías fué separadamente por otro.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- עֹבַדְיָהʻÔbadyâhObadjah, the name of thirteen Israelites
- חָלַקchâlaqto be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to appor
- אַחְאָבʼAchʼâbAchab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.