MATTHAEUS 27:30
und spieen ihn an und nahmen das Rohr und schlugen damit sein Haupt.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- ἐμπτύωemptýōto spit at or on
- κάλαμοςkálamosa reed (the plant or its stem, or that of a similar plant); by implication, a pen
- τύπτωtýptōto "thump", i.e. cudgel or pummel (properly, with a stick or bastinado), but in any case b
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
- εἰςeisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) pu
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Isa 50:6, Mat 26:67, Mrk 15:19, Isa 53:7, Job 30:8–10, Mic 5:1, Isa 49:7, Luk 18:32–33