2 MOSE 20:5
Bete sie nicht an und diene ihnen nicht. Denn ich, der HERR, dein Gott, bin ein eifriger Gott, der da heimsucht der Väter Missetat an den Kindern bis in das dritte und vierte Glied, die mich hassen;Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- רִבֵּעַribbêaʻa descendant of the fourth generation, i.e. great great grandchild
- קַנָּאqannâʼjealous
- שִׁלֵּשׁshillêsha descendant of the third degree, i.e. great grandchild
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- אֵלʼêlstrength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- פָּקַדpâqadto visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care f
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.