AMOS 2:7
Sie treten den Kopf der Armen in den Kot und hindern den Weg der Elenden. Es geht Sohn und Vater zur Dirne, daß sie meinen heiligen Namen entheiligen.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- שָׁאַףshâʼaphto inhale eagerly; figuratively, to cover; by implication, to be angry; also to hasten
- עָנָוʻânâvdepressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly)
- דַּלdalproperly, dangling, i.e. (by implication) weak or thin
- נַעֲרָהnaʻărâha girl (from infancy to adolescence)
- עָפָרʻâphârdust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
- חָלַלchâlalproperly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
+6 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.