חָלַל
châlal · khaw-lal'Hébreu · H2490
Dérivation
a primitive root (compare H2470 (חָלָה)); also denominative (from H2485 (חָלִיל))
Sens
properly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an 'opening wedge'); to play (the flute)
Dans la version King James
begin ([idiom] men began), defile, [idiom] break, defile, [idiom] eat (as common things), [idiom] first, [idiom] gather the grape thereof, [idiom] take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound.
Traduit par
began (33), profane (17), profaned (15), begin (12), polluted (12), pollute (7), begun (5), defiled (5), break (3), wounded (3), profaning (2), polluting (2), men (1), thou (1), defileth (1), prostitute (1), profaneth (1), beginnest (1), eaten (1), first (1)
Où il apparaît
Présent dans 124 versets