1 KORINTHER 7:16
Denn was weißt du, Weib, ob du den Mann wirst selig machen? Oder du, Mann, was weißt du, ob du das Weib wirst selig machen?Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- σώζωsṓzōto save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively)
- ἀνήρanḗra man (properly as an individual male)
- γυνήgynḗa woman; specially, a wife
- εἰeiif, whether, that, etc.
- ἤḗdisjunctive, or; comparative, than
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
- γάρgárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.