MARC 10:40
mais pour ce qui est d’être assis à ma droite ou à ma gauche, cela ne dépend pas de moi, et ne sera donné qu’à ceux à qui cela est réservé.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- εὐώνυμοςeuṓnymosproperly, well-named (good-omened), i.e. the left (which was the lucky side among the paga
- καθίζωkathízōto seat down, i.e. set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figurativel
- δεξιόςdexiósthe right side or (feminine) hand (as that which usually takes)
- ἐμόςemósmy
- δίδωμιdídōmito give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figura
- μοῦmoûof me
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.