JÉRÉMIE 20:7
Tu m’as persuadé, Éternel, et je me suis laissé persuader; Tu m’as saisi, tu m’as vaincu. Et je suis chaque jour un objet de raillerie, Tout le monde se moque de moi.JÉRÉMIE 20:7 dans le monde réel
Qui
En quels mots
- שְׂחוֹקsᵉchôwqlaughter (in merriment or defiance)
- פָּתָהpâthâhto open, i.e. be (causatively, make) roomy; usually figuratively (in a mental or moral sen
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- חָזַקchâzaqto fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strength
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jer 20:9, Lam 3:14, Hos 9:7, Psa 22:6–7, Ezk 3:14, Psa 69:9–12, Heb 11:36, Psa 35:15–16