JUGES 12:13
Après lui, Abdon, fils d’Hillel, le Pirathonite, fut juge en Israël.Ce verset dans le monde réel
Où
Quand
En quels mots
- הִלֵּלHillêlHillel, an Israelite
- פִּרְעָתוֹנִיPirʻâthôwnîya Pirathonite or inhabitant of Pirathon
- עַבְדוֹןʻAbdôwnAbdon, the name of a place in Palestine and of four Israelites
- שָׁפַטshâphaṭto judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.