ÉSAÏE 59:21
Voici mon alliance avec eux, dit l’Éternel: Mon esprit, qui repose sur toi, Et mes paroles, que j’ai mises dans ta bouche, Ne se retireront point de ta bouche, ni de la bouche de tes enfants, Ni de la bouche des enfants de tes enfants, Dit l’Éternel, dès maintenant et à jamais.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- מוּשׁmûwshto withdraw (both literally and figuratively, whether intransitive or transitive)
- עַדʻadas far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until)
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- רוּחַrûwachwind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, l
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jer 31:31–34, Heb 10:16, Ezk 36:25–27, Jer 32:38–41, Heb 8:6–13, 2Co 3:17–18, Isa 51:16, Isa 44:3