ÉSAÏE 53:11
A cause du travail de son âme, il rassasiera ses regards; Par sa connaissance mon serviteur juste justifiera beaucoup d’hommes, Et il se chargera de leurs iniquités.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- סָבַלçâbalto carry (literally or figuratively), or (reflexively) be burdensome; specifically, to be
- צָדַקtsâdaqto be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense)
- עָמָלʻâmâltoil, i.e. wearing effort; hence, worry, wheth. of body or mind
- דַּעַתdaʻathknowledge
- שָׂבַעsâbaʻto sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively)
- צַדִּיקtsaddîyqjust
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Rom 5:18–19, 1Pe 2:24, Isa 53:4–6, Rev 5:9–10, 1Pe 3:18, Isa 53:12, Jhn 12:27–32, Jhn 17:3