GENÈSE 43:31
Après s’être lavé le visage, il en sortit; et, faisant des efforts pour se contenir, il dit: Servez à manger.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- אָפַקʼâphaqto contain, i.e. (reflex.) abstain
- רָחַץrâchatsto lave (the whole or a part of a thing)
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.