GENÈSE 15:13
Et l’Éternel dit à Abram: Sache que tes descendants seront étrangers dans un pays qui ne sera point à eux; ils y seront asservis, et on les opprimera pendant quatre cents ans.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- אַבְרָםʼAbrâmAbram, the original name of Abraham
- עָנָהʻânâhto depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications,
- גֵּרgêrproperly, a guest; by implication, a foreigner
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- אַרְבַּעʼarbaʻfour
- מֵאָהmêʼâha hundred; also as a multiplicative and a fraction
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Act 7:6–7, Exo 1:11, Exo 12:40–41, Act 7:17, Gal 3:17, Exo 1:1–2, Lev 19:34, Psa 105:11–12