ÉZÉCHIEL 4:8
Et voici, je mettrai des cordes sur toi, afin que tu ne puisses pas te tourner d’un côté sur l’autre, jusqu’à ce que tu aies accompli les jours de ton siège.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- עֲבֹתʻăbôthsomething intwined, i.e. a string, wreath or foliage
- צַדtsada side; figuratively, an adversary
- הָפַךְhâphakto turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
- כָּלָהkâlâhto end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete,
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.