EXODE 36:29
elles étaient doubles depuis le bas et bien liées à leur sommet par un anneau; on fit de même pour toutes aux deux angles.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- תָּאַםtâʼamto be (causatively, make) twinned, i.e. (figuratively) duplicate or (architectural) jointe
- מַטָּהmaṭṭâhdownward, below or beneath; often adverbially with or without prefixes
- טַבַּעַתṭabbaʻathproperly, a seal (as sunk into the wax), i.e. signet (for sealing); hence (generally) a ri
- יַחַדyachadproperly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.