EXODE 36:30
Il y avait ainsi huit planches, avec leurs bases d’argent, soit seize bases, deux bases sous chaque planche.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- קֶרֶשׁqeresha slab or plank; by implication, a deck of aship
- אֶדֶןʼedena basis (of a building, a column, etc.)
- שְׁמֹנֶהshᵉmôneha cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) ei
- שֵׁשׁshêshsix (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth
- עָשָׂרʻâsârten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.