EXODE 32:26
Moïse se plaça à la porte du camp, et dit: A moi ceux qui sont pour l’Éternel! Et tous les enfants de Lévi s’assemblèrent auprès de lui.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- לֵוִיLêvîyLevi, a son of Jacob
- מַחֲנֶהmachănehan encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.