EXODE 18:19
Maintenant écoute ma voix; je vais te donner un conseil, et que Dieu soit avec toi! Sois l’interprète du peuple auprès de Dieu, et porte les affaires devant Dieu.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- מוּלmûwlproperly, abrupt, i.e. a precipice; by implication, the front; used only adverbially (with
- הָיָהhâyâhto exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxil
- יָעַץyâʻatsto advise; reflexively, to deliberate or resolve
- קוֹלqôwla voice or sound
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.