MEGA.Bible Rechercher
Français

הָיָה

hâyâh · haw-yawHébreu · H1961

Dérivation

a primitive root (compare H1933 (הָוָא));

Sens

to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)

Dans la version King James

beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.

Traduit par

be (23), was (5), done (4), pass (3), been (3), had (2), am (2), is (2), were (2), become (2), us (2), quit (2), came (1), thou (1), kept (1), use (1), caused (1), fell (1), lasted (1), so (1)

Où il apparaît

Présent dans 68 versets

LÉVITIQUE
23:15, 26:12
NOMBRES
10:2, 15:40, 31:16
DEUTÉRONOME
4:32, 27:9
JOSUÉ
22:20
1 SAMUEL
2:11, 4:9, 6:9, 21:8
2 SAMUEL
3:17, 4:2, 7:24, 9:9
1 ROIS
1:27, 12:24, 16:21, 20:6
2 CHRONIQUES
11:4
NÉHÉMIE
6:8
PSAUMES
50:21
PROVERBES
13:19
ÉSAÏE
1:9
JÉRÉMIE
5:30, 48:6
ÉZÉCHIEL
2:8, 16:34, 20:32, 21:7, 39:8
DANIEL
8:27, 12:1
OSÉE
3:3
JOËL
2:2
ZACHARIE
8:10

Sources et licences