EXODE 12:23
Quand l’Éternel passera pour frapper l’Égypte, et verra le sang sur le linteau et sur les deux poteaux, l’Éternel passera par-dessus la porte, et il ne permettra pas au destructeur d’entrer dans vos maisons pour frapper.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- מַשְׁקוֹףmashqôwpha lintel
- פָּסַחpâçachto hop, i.e. (figuratively) skip over (or spare); by implication, to hesitate; also (liter
- מְזוּזָהmᵉzûwzâha door-post (as prominent)
- נָגַףnâgaphto push, gore, defeat, stub (the toe), inflict (a disease)
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
- פֶּתַחpethachan opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
+7 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.