DEUTÉRONOME 25:11
Lorsque des hommes se querelleront ensemble, l’un avec l’autre, si la femme de l’un s’approche pour délivrer son mari de la main de celui qui le frappe, si elle avance la main et saisit ce dernier par les parties honteuses,Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- נָצָהnâtsâhproperly, to go forth, i.e. (by implication) to be expelled, and (consequently) desolate;
- יַחַדyachadproperly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
- נָצַלnâtsalto snatch away, whether in a good or a bad sense
- קָרַבqârabto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
- חָזַקchâzaqto fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strength
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.