ACTES 4:15
Ils leur ordonnèrent de sortir du sanhédrin, et ils délibérèrent entre eux, disant: Que ferons-nous à ces hommes?ACTES 4:15 dans le monde réel
En quels mots
- συμβάλλωsymbállōto combine, i.e. (in speaking) to converse, consult, dispute, (mentally) to consider, (by
- συνέδριονsynédriona joint session, i.e. (specially), the Jewish Sanhedrin; by analogy, a subordinate tribuna
- κελεύωkeleúō"hail"; to incite by word, i.e. order
- ἔξωéxōout(-side, of doors), literally or figuratively
- ἀπέρχομαιapérchomaito go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figurati
- πρόςprósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,
- δέdébut, and, etc.
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.