2 ROIS 15:5
L’Éternel frappa le roi, qui fut lépreux jusqu’au jour de sa mort et demeura dans une maison écartée. Et Jotham, fils du roi, était à la tête de la maison et jugeait le peuple du pays.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- חׇפְשׁוּתchophshûwthprostration by sickness
- צָרַעtsâraʻto scourge, i.e. (intransitive and figurative) to be stricken with leprosy
- יוֹתָםYôwthâmJotham, the name of three Israelites
- מָוֶתmâvethdeath (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figurative
- נָגַעnâgaʻproperly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with
- שָׁפַטshâphaṭto judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
+6 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Lev 13:46, Num 12:14, 2Ki 7:3, 2Sa 15:2–4, 2Ch 26:16–23, 2Sa 8:15, Deu 24:8, 2Sa 3:29