2 ROIS 1:14
Voici, le feu est descendu du ciel et a consumé les deux premiers chefs de cinquante et leurs cinquante hommes: mais maintenant, que ma vie soit précieuse à tes yeux!Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- יָקַרyâqarproperly, apparently, to be heavy, i.e. (figuratively) valuable; causatively, to make rare
- חֲמִשִּׁיםchămishshîymfifty
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Act 20:24, Pro 6:26, Psa 72:14, 1Sa 26:21, Psa 116:15, 1Sa 26:24, Psa 49:8, 2Ki 1:10–11