1 ROIS 22:17
Michée répondit: Je vois tout Israël dispersé sur les montagnes, comme des brebis qui n’ont point de berger; et l’Éternel dit: Ces gens n’ont point de maître, que chacun retourne en paix dans sa maison!1 ROIS 22:17 dans le monde réel
Qui
En quels mots
- פּוּץpûwtsto dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
- שָׁלוֹםshâlôwmsafe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, p
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Num 27:17, Mat 9:36, 1Ki 22:34–36, 2Ch 18:16–17, Jer 50:17, Zec 13:7, Act 10:11–17, Ezk 34:4–6