JONA 3:2
Mache dich auf, geh nach Ninive, der großen Stadt, und rufe ihr die Botschaft aus, die ich dir sagen werde.Ce verset dans le monde réel
Où
Quand
En quels mots
- קְרִיאָהqᵉrîyʼâha proclamation
- נִינְוֵהNîynᵉvêhNineveh, the capital of Assyria
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Ezk 2:7, Jer 1:17, Jon 3:3, Jon 1:2, Jer 15:19–21, Zep 2:13–15, Ezk 3:17, Mat 3:8