JEREMIA 24:2
In dem einen Korbe waren sehr gute Feigen, gleich den Frühfeigen; und in dem anderen Korbe waren sehr schlechte Feigen, die vor Schlechtigkeit nicht gegessen werden konnten.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- בַּכֻּרָהbakkurâha first-ripe fig
- דּוּדdûwda pot (for boiling); also (by resemblance of shape) a basket
- תְּאֵןtᵉʼênthe fig (tree or fruit)
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Isa 5:7, Isa 5:4, Mic 7:1, Jer 29:17, Ezk 15:2–5, Hos 9:10, Mat 5:13, Mal 1:12–14