JEREMIA 2:33
Wie schön richtest du deinen Weg ein, um Liebe zu suchen! Darum hast du auch an Übeltaten deine Wege gewöhnt.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- אַהֲבָהʼahăbâh{affection (in a good or a bad sense)}
- לָמַדlâmadproperly, to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive)
- יָטַבyâṭabto be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successf
- בָּקַשׁbâqashto search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to striv
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Ezk 16:47, Isa 57:7–10, Hos 2:5–7, Ezk 16:51–52, Jer 2:36, Jer 2:23, Ezk 16:27, Jer 3:1–2