Isaya 32:10
Muda zaidi kidogo ya mwaka mmoja, ninyi mnaojisikia salama mtatetemeka, mavuno ya zabibu yatakoma, na mavuno ya matunda hayatakuwepo.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- אֹסֶףʼôçepha collection (of fruits)
- בָּצִירbâtsîyrclipped, i.e. the grape crop
- רָגַזrâgazto quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)
- בָּטַחbâṭachfiguratively, to trust, be confident or sure
- כָּלָהkâlâhto end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete,
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.