Hosea 2:16
“Katika siku ile,” asema Mwenyezi Mungu, “utaniita mimi ‘Mume wangu’; hutaniita tena mimi ‘Bwana wangu.’Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.