Hosea 12:2
Mwenyezi Mungu analo shtaka dhidi ya Yuda, atamwadhibu Yakobo kwa kadiri ya njia zake na kumlipa kwa kadiri ya matendo yake.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- מַעֲלָלmaʻălâlan act (good or bad)
- רִיבrîyba contest (personal or legal)
- פָּקַדpâqadto visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care f
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.