Mwanzo 43:8
Ndipo Yuda akamwambia baba yake Israeli, “Mtume kijana pamoja nami, nasi tutaondoka mara moja, ili sisi na wewe pamoja na watoto wetu tuweze kuishi, wala tusife.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.