Mwanzo 42:38
Lakini Yakobo akasema, “Mwanangu hatashuka huko pamoja nanyi; ndugu yake amekufa, naye ndiye peke yake aliyebaki. Akipatwa na madhara katika safari mnayoiendea, mtashusha kichwa changu chenye mvi kaburini kwa masikitiko.”Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- אָסוֹןʼâçôwnhurt
- יָגוֹןyâgôwnaffliction
- קָרָאqârâʼto encounter, whether accidentally or in a hostile manner
- שֵׂיבָהsêybâhold age
- שָׁאַרshâʼarproperly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.