Mwanzo 40:11
Kikombe cha Farao kilikuwa mkononi mwangu. Nikazitwaa zabibu, nikazikamua katika kikombe cha Farao, na nikaweka kikombe mkononi mwake.”Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- שָׂחַטsâchaṭto tread out, i.e. squeeze (grapes)
- עֵנָבʻênâba grape
- כּוֹסkôwça cup (as a container), often figuratively, a lot (as if a potion); also some unclean bird
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.