Mwanzo 15:7
Pia akamwambia, “Mimi ndimi Mwenyezi Mungu, niliyekutoa Uru ya Wakaldayo nikupe nchi hii uimiliki.”Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- אוּרʼÛwrUr, a place in Chaldaea; also an Israelite
- כַּשְׂדִּיKasdîya Kasdite, or descendant of Kesed; by implication, a Chaldaean (as if so descended); also
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Gen 12:1, Act 7:2–4, Psa 105:42, Rom 4:13, Gen 13:15–17, Psa 105:44, Neh 9:7–8, Gen 12:7