Kutoka 4:25
Lakini Sipora akachukua kisu cha gumegume, akakata govi la mwanawe na kugusa miguu ya Musa nalo. Sipora akasema, “Hakika wewe ni bwana arusi wa damu kwangu.”Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- צֹרtsôra stone (as if pressed hard or to a point); (by implication, of use) a knife
- צִפֹּרָהTsippôrâhTsipporah, Moses' wife
- עׇרְלָהʻorlâhthe prepuce
- נָגַעnâgaʻproperly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.