Kutoka 33:9
Kila mara Musa alipoingia ndani ya Hema, nguzo ya wingu ingeshuka chini na kukaa kwenye ingilio, wakati Mwenyezi Mungu akizungumza na Musa.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- עָנָןʻânâna cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud
- עַמּוּדʻammûwda column (as standing); also a stand, i.e. platform
- פֶּתַחpethachan opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way
- אֹהֶלʼôhela tent (as clearly conspicuous from a distance)
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.