Kutoka 32:24
Kwa hiyo nikawaambia, ‘Yeyote aliye na kito chochote cha dhahabu avue.’ Kisha wakanipa hiyo dhahabu, nami nikaitupa motoni, akatokea huyu ndama!”Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- פָּרַקpâraqto break off or crunch; figuratively, to deliver
- שָׁלַךְshâlakto throw out, down or away (literally or figuratively)
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.