Kumbukumbu La Torati 28:13
Mwenyezi Mungu atakufanya kichwa, wala si mkia. Kama utazingatia maagizo ya Mwenyezi Mungu, Mungu wako, ninayokupa siku hii ya leo na kuyafuata kwa makini, daima utakuwa juu, kamwe hutakuwa chini.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- זָנָבzânâbthe tail (literally or figuratively)
- מַטָּהmaṭṭâhdownward, below or beneath; often adverbially with or without prefixes
- מַעַלmaʻalproperly, the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from
- מִצְוָהmitsvâha command, whether human or divine (collectively, the Law)
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.