1 Samweli 10:22
Wakazidi kuuliza kwa Mwenyezi Mungu, “Je, huyo mtu amekwisha kufika hapa?” Naye Mwenyezi Mungu akasema, “Ndiyo, amejificha kwenye mizigo.”Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- הֲלֹםhălômhither
- חָבָאchâbâʼto secrete
- שָׁאַלshâʼalto inquire; by implication, to request; by extension, to demand
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.