Josué 3:4
Porém entre vós e ela haja distância como da medida de dois mil côvados: e não vos aproximareis dela, a fim de que saibais o caminho por onde haveis de ir: porquanto vós não passastes antes de agora por este caminho.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- תְּמוֹלtᵉmôwlproperly, ago, i.e. a (short or long) time since; especially yesterday, or day before yest
- מִדָּהmiddâhproperly, extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); henc
- רָחוֹקrâchôwqremote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used ad
- אַמָּהʼammâhproperly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit;
- קָרַבqârabto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
- אֶלֶףʼelephhence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.