Jeremias 50:21
Sobe contra ela, a terra de Merataim, e contra os moradores de Pecode; assola e destrói por completo atrás deles,diz o SENHOR, e faze conforme a tudo o que te mandei.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- מְרָתַיִםMᵉrâthayimMerathajim, an epithet of Babylon
- פְּקוֹדPᵉqôwdPekod, a symbolic name for Babylon
- חָרַבchârabto parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, kill
- חָרַםchâramto seclude; specifically (by a ban) to devote to religious uses (especially destruction);
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.