Isaías 5:3
E agora, ó moradores de Jerusalém, e vós homens de Judá? Julgai, eu vos peço, entre mim e minha vinha.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- שָׁפַטshâphaṭto judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish
- יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Rom 3:4, Luk 20:15–16, Mic 6:2–3, Mrk 12:9–12, Psa 51:4, Psa 50:4–6, Jer 2:4–5, Mat 21:40–41