Oseias 2:6
Portanto eis que cercarei teu caminho com espinhos, e levantarei uma parede de sebe, de modo que ela não poderá achar suas veredas.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- שׂוּךְsûwkto entwine, i.e. shut in (for formation, protection or restraint)
- גָּדַרgâdarto wall in or around
- גָּדֵרgâdêra circumvallation; by implication, an inclosure
- סִירçîyra pot; also a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.