Gênesis 31:39
Nunca te trouxe o arrebatado pelas feras; eu pagava o dano; o furtado tanto de dia como de noite, de minha mão o exigias.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- טְרֵפָהṭᵉrêphâhprey, i.e. flocks devoured by animals
- גָּנַבgânabto thieve (literally or figuratively); by implication, to deceive
- חָטָאchâṭâʼproperly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, la
- בָּקַשׁbâqashto search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to striv
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Luk 2:8, Exo 22:10–13, Lev 22:8, Exo 22:31, Jhn 10:12–13, 1Sa 17:34–35